PRESENTACIÓN 
 
El  título “ El admirable Trápani” lo tomé textualmente del cap. III del libro que sobre  Lord Ponsonby escribió  el Dr. Luis Alberto de Herrera (Montevideo,1930).  (v. “La voz uruguaya” p.87-106, v.I ,ed. Montevideo,1988).
 Me pareció un adjetivo ajustado a la personalidad  del saladerista oriental, D.PEDRO TRAPANI.(Montevideo 1783- Buenos Aires 1837),  afincado en la costa de la Ensenada de Barragán (puerto de BA) desde 1816, quien demostrando un profundo espíritu patriótico y de pasión por la independencia de su tierra de nacimiento que sufrió  la  ocupación por el ejército imperial de  Portugal (1816-1822)  y el de  Brasil desde su independencia (1822) hasta que en abril de 1825 cuando  un grupo de 33 Orientales, que contaron con su decido apoyo financiero y logístico,  pisaron tierra firme para “establecer su independencia y felicidad”.
 También estuvo  en contra de  los orientales  “abrasilerados” que apoyaron  a Lecor desde la ignominiosa validación de la Provincia Cisplatina portuguesa (1821), dependiente (o anexa) a la del Sur del Brasil ( consecuencia del Congreso  Cisplatino de 1821)  y lo siguieron después   a partir del 7 de setiembre de 1822  al independizarse Brasil de Portugal (12-17 octubre 1822).
 A retomar ahora , mayo  de 2010 ,el Proyecto sobre Pedro Trápani ( después de muchos años de abandonado), entendí que era necesario hacerle  cambios para darle  al lector  señales claras y ordenadas, acompañadas de notas ampliatorias,  sobre los hechos políticos, militares y diplomáticos vividos entre 1822-1828 , de forma tal que se convertiría en panorama integral..
   Así.  las partes al reunirse en el todo, resultarían  instrumentos que bien manejados serían de  gran utilidad a los interesados en este asunto.
  Fiel a esa decisión, comienzo por decir que todo  1822 (enero-diciembre) fue para la máxima  autoridad política y militar de la  Cisplatina portuguesa y  después brasileña ,el Barón de la Laguna, el  Brig,.Federico Lecor, un año  de intranquilidad permanente  debiendo  atender dos frentes de lucha:
1. las divergencias con el Jefe da la División Voluntarios del Rey   Mariscal Alvaro da Costa, que siguió fiel a D.Juan VI.
 2. la creciente  resistencia que en la campaña oriental se produjo entre ,  patriotas dispersos que recibirían el apoyo logístico y político de  la Sociedad Caballeros Orientales (octubre 20) y que en la figura ilustre de D. Juan Antonio Lavalleja , tendrían un legítimo y  natural Jefe de los frustrados movimientos independentistas (1822-23) que empezarían  con la exitosa Cruzada Libertadora del 19 de abril de 1825 y se consagrarían con tres grandes triunfos  militares: Rincón, Sarandí, Ituzaingó..
 Puesto en campaña Lavalleja , cuando liberado de la prisión en Rio de Janeiro ( isla das Cobras, fines de 1821), regresó a la patria y tuvo el  honor de haber sido  dado de baja del ejército  de ocupación (noviembre  26) y declarado desertor (diciembre 1), favorecido por su condición  de criollo conocedor de  gentes de la campaña oriental ,inició las conversaciones con decididos vecinos al tiempo que  buscó apoyos políticos y financieros con otros gobernadores provinciales argentinos.
 Para fundamentar este Proyecto, debo señalar una fecha clave,    7 de febrero de 1822 cuando Lecor rompió “vínculos con Portugal”  y puso  la Provincia Cisplatina “bajo la protección del Príncipe Regente Pedro “
 Con este acto meditado .empezó la controversia con las fuerzas fieles a Portugal destacadas en Montevideo que el 28 de junio forzadas por las circunstancias no  dudarían en “Jurar  fidelidad a su legítimo Rey D. Juan VI.” que por circunstancias políticas del
Momento  debió radicarse  en Lisboa.
Pero como si fuera insuficiente este  hecho .Lecor ,  el 29 de marzo de 1822, dio un  paso más radical, reafirmando  por oficio  al Ministro del Exterior de Portugal , que la citada Provincia Cisplatina “está desde ahora  bajo la protección del Brasil” (v.cron. p.77)
  Dentro del juego de lucha de poderes entre los dos jefes militares opuestos en convicciones e intereses,el 24 de julio el Brg.Gral.Alvaro da Costa hizo pública una Proclama
 en la que declara que el  Regimiento Voluntarios del Rey solo Obedecerán  “órdenes de Lisboa” (v.cron. p.79, nota 60).
El 7 de setiembre el Príncipe Regente proclamó en Ipiranga el Grito por La Independencia de Brasil con Portugal (v. cron.p.80, nota 67)-
El 30 de setiembre el Brg. Gral. Alvaro da Costa  dirigió un oficio al Cabildo de Montevideo explicando las razones de sus diferencias con Lecor (v. cron. p.81, nota70) y  cuatro días después recibió respuesta del Cabildo.(ibidem p.81, nota 71).
Entre el 12 y el 17 de octubre Lecor obligó a todos los Cabildos de la Provincia, a  jefes de milicia de la campaña, funcionarios, a prestar  juramento de fidelidad al Emperador Pedro I. (ibidem  cron. v.p 82,nota 73).
El Regimiento de Dragones de la Unión cuyo jefe era el Gral. Fructuoso Rivera juró lealtad  al Emperador, tal como se le exigió..
 Ante estos hechos el  18 de octubre , Sivestrre Blanco le avisó a Bernardino Rivadavia (gobernador de Buenos Aires) que el Cabildo de Montevideo “le ha negado obediencia a Lecor”.
Octubre 20 la Sociedad Caballeros Orientales  jugó sus cartas independentistas “aprovechando las disidencias entre Lecor y da Costa” (v. ibidem,cron p.82, nota 78) .
Noviembre 22 ,Lecor frente a una realidad que “tomaba cuerpo” de insurrección ordenó a Rivera que aprehendiera a Lavalleja donde se encontrase.(sic).
Diciembre 16 el Cabildante D. Cristóbal Echevarriarza argumentó que:” la incorporación de la Provincia Oriental al Brasil sólo la puede  hacerla un Cabildo que represente la voluntad de los vecinos” (ibidem v.p.85, nota 86.) 
Diciembre 19, el Cabildo de Montevideo  envió a Buenos Aires como emisario a Domingo Cullen ( Comerciante español en Montevideo 1811-17,Miembro de los Caballeros Orientales en 1823,gobernador de Santa Fe en 1838, enemigo de Juan Manuel de Rosas , éste lo mandó  fusilar en 1839))  para “sondear” posibles apoyos  a los proyectos de alzamiento militar que eran cada vez  más firmes..
Diciembre 26-28 El Cabildo de Montevideo apoyó a los vecinos que se dirigirán al gobernador de Santa Fe, Estanislao López pidiéndole ayuda
en  su propósito de  liberar  la Provincia. Oriental ocupada por tropas brasileñas.  
1823. De enero 1 al  30 (ibidem p.135-36, notas 89-96) muestran variados sucesos Políticos y militares  en  relación actitudes del Cabildo en contra de la “dominación brasileña” e insisten   gestiones ante el renuente  apoyo de Rivadavia.
Marzo 5-25 (ibidem p.137-38, notas 97-99) Pedidos al gobierno de Santa Fe (delegación Cullen, Pérez).
 Pedro Amigo sale a la campaña  en busca de Orientales dispuestos a una patriada.
 Se constata el   fracaso del  levantamiento de los patriotas Amigo, Durán, Leonardo Olivera.
 En el enfrentamiento militar ente Manuel Oribe y  Rivera , este al servicio de Lecor  fue  derrotado en Paso de Casavalle,
 Inevitable cruce de  tropas de Lecor con las de da Costa
Abril.  Nuevo levantamiento patriota, Pedro Amigo cae prisionero (ibidem p.138, nota 101).
Mayo. A Fructuoso Rivera se le otorga  el grado de Brigadier General  del Imperio, por los servicios prestados.
Junio. Obligado a definirse  , Rivera rechaza “ la independencia absoluta” de la Provincia Oriental, ,  inclinándose  por una “relativa” según él, mas de acuerdo con la realidad (si tomamos  en cuenta el poderío militar del Brasil y las  patriotas, y lo hace como respuesta a la invitación del Cabildo de Montevideo que pretende ganarlo para la causa independentista (ibidem p.139, nota  106).
Julio. El Gral.José Rondeau sustituye a Lavalleja como Jefe de Operaciones  (ibidem p.139).
Agosto, Tratado de Alianza entre el Cabildo de  Montevideo y el gobierno de Entre Ríos en auxilio a la independencia,  (ibidem p.140, nota 110).
Octubre. El Cabildo recibe nota del Gral. da Costa “que se desentiende  del futuro político de la Provincia. (ibidem p.141, nota 116).
1824.Febrero. Por acuerdo con Lecor que siguió fiel a los requerimientos del Emperador ,   Da Costa  embarcó sus tropas con destino a Lisboa.  (ibidem p.142, nota 119).
Marzo. Abandonada por las fuerzas portuguesas Lecor entró por segunda vez en Montevideo, pero esta vez al mando del ejército  brasileño (ibidem p.179, nota 1).
1825. De enero 21 a diciembre 31, (ibidem p. 211 a 277, notas 1 a 68 ) cada uno de los actos tienen relevancia para el futuro el Estado Oriental y van  desde los pasos previos a la Cruzada Libertadora (primera reunión 1824 entre Lavalleja,Manuel Oribe, Pedro Trápani, Simón del Pino , Luis Ceferino de la Torre y  Manuel Meléndez) (siguieron las del 21 de eenro de 1825) el embarque en el puerto de San Isidro de los 33 orientales, desembarco e 19 de abril , encuentro de Monzón Lavalleja-Rivera (29 de abril) que significó la incorporación del última a la lucha armada (diálogo concreto);
 Rivera a Lavalleja: “Compadre estoy decidido : vamos a salvar la patria y cuente ud para todo y en todo conmigo“ (epílogo:”Lavalleja lo abrazó entonces…”), circular a los pueblos, batallas, Congreso Provisorio de la Florida  (junio 14), nombramiento de vecinos para la Sala Provisoria de Representantes, reuniones preparatorias (agosto), Asamblea (25) aprobación de las tres Leyes fundamentales, triunfo de Rivera, de desde el “abrazo de monzón” con su compadre Lavalleja, se incorporó a la lucha y en una hazañosa batalla  en Rincón (setiembre 24) derrotó a los brasileños.  Lavalleja obtuvo  un resonante triunfo en Sarandi  (octubre 12)
Se conoce importante carta de Lavalleja a Pedro Trápani ( radicado en Buenos Aires) que en sustancia comenta:  “ ya podemos decir que la Provincia es libre y no tengo que temer a los enemigos”(oct.15). (p.218,nota 57), Lavalleja al Ministro argentino  José Manuel García avisando  que Trápani tiene instrucciones del gobierno oriental (ibidem p.219, nota 62) para “actuar en su representación “en las negociaciones proyectadas entre las Provincias Unidas y el Imperio de Brasil.
 Declaración de “incorporación a la Gran Nación Argentina (nov.17), guerra del Imperio a las Provincia Unidas del Río de la Plata (dic.16) (ibidem p.220, nota 66) 1826. Enero 5. Provincia Oriental. Características, (ibidem v.p.279, nota 70)
Febrero 3. Leyes sobre organización Estado Oriental. (ibidem v.p.279, nota 72).
Junio 27. Misión Ignacio Núñez ante   la Sala de Representantes de la Provincia  Oriental.
Lavalleja  renuncia como Gobernador, delega el mando en Carlos Anaya.
Julio 5. Larrobla Presidente de la Sala comunica a Lavalleja que deberá delegar el mando en Joaquín Súarez. (ibidem v. p.281, nota 83),
Julio 8. Ley de garantía de los derechos individuales (ibidem v.p. 281, nota 849.)
Julio 15. Lavalleja consulta a sus amigos y colaboradores sobre que conducta deberá  adoptar y entre otros lo hace con Pedro Trápani  quien a su vez habla con el Cnel.  Dorrego (ibidem v.p. 281, nota 85).
Noviembre  10. Importante declaración de Joaquín Suárez, “la Provincia. Oriental ha pertenecido siempre…a la Argentina…” (ibidem v.p.283).
1827. Todos los datos expuestos en la Cronología: son importantes , de enero a diciembre , tanto políticos como  militares, pero  fundamentalmente las mediaciones diplomáticos de los británicos y sus resultados. (ibidem v.p. 305-328, notas 96-121).Del conjunto de asuntos importantes, debo destacar en febrero: (después del triunfo patriota e Ituzaingó, día 20) el giro de 180º que tomó la diplomacia brasileña frente a las gestiones del embajador británico  Gordon y la decisión del presidente Rivadavia de comisionar el 19 de abril ante la Corte de Rio de Janeiro a su Ministro de Relaciones Exteriores Manuel J. García (v. cron. P. 306, nota 107).
 Este el 24 de mayo suscribió un Tratado de Paz con los brasileños que no conformó  a nadie y que precipitó la renuncia de Rivadavia (v. cron. P.116 , nota 109),  provocando el rechazo de los jefes y ofíciales del Ejército Republicano (v cron. P. 307, nota 113).
1828- Se aconseja lo mismo, lectura rigurosa de todo el año por la riqueza y variedad de los acontecimientos de la importancia de la Convención Preliminar de Paz, el Tratado definitivo de Paz (27 de agosto de 1828), la aprobación tripartita, firmas y en el caso de la Provincia Oriental, la convocatoria a los vecinos de la campaña para elegir delegados a la Asamblea Legislativa y Constituyente (ibidem v.p. 329-383, notas 122-158).

Unas pocas observaciones que actúan como conclusión necesaria cuando el regente Pedro formalizó la independencia del Brasil del reino de Portugal, Brasil y Algarves,  el 7 de setiembre de 1822, el Gral-Lecor previendo los beneficios personales que le traería la adhesión al nuevo Emperador,   no dudó  en  notificar al Ministro del Exterior de Portugal del cambio de situación política y militar que se producía en la Provincia . Cisplatina .al pasar bajo dominio del Emperador Pedro I-  
Repetimos: el Gral Alavaro da Costa Comandante en Jefe del  cuerpo de Voluntarios Reales  por el contrario juró en Montevideo su adhesión al rey Juan IV y aceptó (no sin enfrentemientos con Lecor) el acuerdo para embarcar las tropas bajo se mando con dsetino a Lisboa.
 Como sabemos   los sucesos de Oporto del 24 de agosto de 1820 y la gravedad de la situación  en la Metrópoli, obligó  al Rey a volver a Lisboa el 21 de abril de 1822 y dejar a su hijo Pedro de Alcantara como Príncipe Regente de Brasil...
Las alternativas de la disputa  Lecor-Da Costa, dejaron abierta   la eventual posibilidad de que este último apoyase con sus fuerzas  a los movimientos de independentistas orientales ( alentada por algunos patriotas) pero esto nunca ocurrió ( así lo señaló en la Cronología Documentada.)
Los años 1822-1823 y los intentos malogrados de la campaña que contaron con el apoyo de la Logia Los Caballeros Orientales (integrada entre otros con  Gabriel Pereira, Manuel Oribe ,su hermano  Ignacio Oribe, el español Domingo Cullen,  Cristóbal Echevarriarza).
 Decididos por la causa independentista, exploraron todos los caminos como anotamos  en el v. 3 de la Cronología.
El patriota Pedro Trápani con su obra mediadora y de participante activo, fue  artífice junto a Lord Ponsonby de la firma del Tratado Preliminar de  Paz de 1828.
 Estuvo involucrado por su estrecha relación con el Gral. Lavalleja, en un complejo proceso de tratativas por una paz estable entre el Imperio  y las Provincias Unidas, que culminaría con una independencia sin tutelajes, como era su deseo, su figura se fue acrecentando  como personaje histórico.-nacional.
  Mi obligación y compromiso ,  es de  concentrarme en los actos  que cumplió puntualmente Pedro Trápani ,los  que  se pueden seguir a través de la correspondencia con el Gral. Lavalleja mantenida entre los 1827—1832, conservada,  publicada   y que incluyo  en el Documentario.
  Pedro Trápani , amigo fiel, hombre de confianza del,Gral Lavalleja , con talento y agudeza política, honradez personal y dignidad de patriota oriental  ,  ejerció la  administración financiera del movimiento previo a la Cruzada Libertadora y
Después  su representante en Buenos Aires donde residía.
 Supo ganarse en su momento la amistad y el respeto de Lord Ponsonby., influyente diplomático británico que contaba con el apoyo del Foreign Office para su gestión de paz entre el Imperio y las Provincias Unidas del Río de la Plata..
Los atributos de su personalidad y la comprensión de Lavalleja,  sobre sus verdaderos propósitos de patriota independentista.  convirtieron  a Trápani   en  “llave maestra” de la  independencia total de la Provincia Oriental , sin tutores (como  quería)  con  las Provincias Unidas y el Imperio , sólo como “garantes de la estabilidad interna de la patria naciente por cinco años” pero nada más.  
 Es probable (según opinión de algunos historiadores argentinos)  que en la mente del Cnel. Dorrego que fue bastante intransigente,,hasta que no tuvo otra salida que la de enviar a a Rio de Janeiro al Gral. Tomás Guido y al Ministro de Guerra Juan Ramón Balcarce  aceptó  “negociar” una paz impostergable a costa de la independencia absoluta de la Provincia Oriental, que desde el inicio  tuvo la convicción de que pasado ese tiempo “pacíficamente” podría ser “reincorporada a las Provincias Unidas”.
   Lo importante es decir en voz alta que Pedro Trápani se mantuvo en la postura de “ independentista” absoluto desde siempre, y que   influyó en la decisión final de  Lavalleja, que revisando  la añeja idea de que la Provincia  Oriental debía formar parte de las Unidas del Río de la Plata como se aporbó  el 25 de agosto de 1825 (recordar la Ley de Unión, “queda la Provincia Oriental unida a las demás..), esta vez   se adhirió con firmeza a la independencia y en tiempo y forma ( 20 de setiembre de 1828) firmó la Convención  de Paz.  Pero  D, PEDRO TRAPANI (CON MAYUSCULA) como tantos grandes y auténticas  personalidades des esta tierra, en el pasado oriental , por su gestión generosa  fue víctima de envidias y calumnias que soportó con estoicismo pero que  dolieron su alma como los cuestionamientos al “libro de cuentas” (no olvidar, como ya dijimos  que fue el administrador de la Cruzada Libertadora de abril de 1825)    según  comentó en varias cartas a Lavalleja  (junio15,17,276,27 de 1826) que reproducimos en este CD.
 Se  trató de empañar  su gestión  dejando caer sospechas de falta de honradez para manejar las “finanzas” (cuentas).
Trápani se defendió denunciando a “la trenza de  patriotas” de Canelones” (sic) como sus autores
 También debió enfrentar a los funcionarios cercanos o dentro del  gobierno de Buenos Aires, que con  manifiesta   deslealtad la  insinuación  de que en su industria (saladeril) fundada   en la ensenada de Barragán  en 1811 con otros dos  socios Robert Staples y Juan MC Neile, se benefició por sus vínculos políticas (es bueno decir que en 1821 se independizo de la sociedad y se instaló como industrial en Cambaceres y que al caer Rivadavia en 1828  sufrió fuerte quebranto económico y se pasó a las bocas del Riachuelo.(Se asegura que murió en la pobreza) .
  Esto dio lugar a una instancia, cargada de maldad :afirmar  que  su objetivo, revestido del “superior de alentar la independencia de su  patria”,  ocultó el verdadero: convertirse en un rico “tasajista” del Río de la Plata..
 Pero algo más duro se le endilgó  sin miramientos  , de que era un agente al servicio de una Gran Bretaña, siempre deseosa de “entrar” en el Río de la Plata.
El Cnel. Manuel Dorrego se hizo eco de esta infamia y en carta a Lavalleja (marzo 27, 1828) le dice: “don Pedro Trápani agente reconocido del extranjero…”.
 Suscribo el juicio del Dr.Luis Alberto de Herrera (La Misión Ponsonby, v.1, p.105) cuando dice con indignación: “Gratuita ofensa presentar cual elemento doloso, a un ciudadano, culto, acaudalado, austero, que a sus méritos representativos sumaba el muy descollante de haber sido alma y motor de la empresa de los Treinta y Tres Orientales y de poseer la confianza y la representación oficial del Libertador”
 Pongo fin a este cúmulo de infamias y paso  a consideraciones finales a este Proyecto, que incluyen una breve historia personal:
 En octubre de 1993 fui invitado por la Universidade  Federal de Rio de  Janeiro  a dictar tres conferencias sobre algunos aspectos de la Colonia  del Sacramento, en particular  las dos ofensiva de  D. Pedro de Cevallos, contra los portugueses asentados en la Colonia del Sacramento , la de 1763 y la  punitiva 1776-77, tema que estudié en la Universidad Complutense de Madrid en 1988.
El tiempo libre, aprovechando los beneficios que me daba el ser temporalmente “Profesor Visitante” con tarjeta de “  pesquisador histórico”, lo apliqué  a consultar materiales que me interesaban y que algún colega con generosidad me dio las señas, p.ej.  la Guerra Imperio-Provincias Unidas 1827  y el Archivo Trápani publicado en Annais da Biblioteca Nacional v.LXXXVIII, Rio de Janeiro 1968 (Biblioteca Nacional), Documentos varios 1821-1824 Cisplatina, custodiado en el. Museo Imperial de Petrópolis, Colección de Revistas del Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro con partes  militares del Barón de Barbacena sobre la batalla de  Ituzaingó. 
 Incorporé casi todas las copias  de esos documentos al v.3 de
La Cronología Histórica , 1816-1830.
 Como era lógico, el criollo  Pedro Trápani  está estrechamente vinculado al  proceso diplomático cumplido inteligentemente por representantes del Foreign Office (Ponsonby,Gordon,Fraser) y su vinculación con Lavalleja.
  Junté mucho material, lo clasifiqué, armé un primer esquema y cumplido  el tiempo de su redacción, decidí publicarlo como libro en Ediciones de la Plaza , en el correr de 1995.
  Situaciones imprevistas me obligaron al archivo  del proyecto, pero como creo en el destino de las obras que apuntan a rescatar
Del olvido a Personajes de valía, y D.Pedro Trápani es un  patriota de Ley , era sólo cuestión  de esperar que llegara “su tiempo”,
 Pasaron 15 años  y en una conversación telefónica, la noche del 24 de mayo pasado, de las habituales que mantengo  con el Dr, Rául Iturria, comentando las muchas carpetas   que están en mi archivo sin horizonte a la vista, surgió la figura de Pedro Trápani.
 Si dudarlo me convenció del interés que despertaría el digitalizarlo para un público ávido de conocer particularidades históricas del pasado patrio, en este caso concreto, relevando la de uno  de primera fila..
  A la mañana siguiente revisé mi archivo  y entendí la conveniencia de introducir cambios para una versión digital.
. Siguiendo mi metodología ,el lector apreciará en el  Sumario el contenido y la razón por la que  opté por apoyar el Proyecto en tres  piezas básicas:
1. Cronología Histórica Documentada, v. 3 (1817-1830).
 De imprescindible consulta para tener datos suficientes con notas aclaratorias y sus fuentes, que cubren el período, del triunfo de las 
armas portuguesas en la Banda Oriental (enero 20) (la invasión Por el N. NO . y SE fue Iniciada el 7 de agosto de 1816) hasta la consolidación de la República Oriental del Uruguay con una Constitución jurada solemnemente  el 18 de julio de 1830 en la Plaza Matriz.
 2. Correspondencia completa de Juan Antonio Lavalleja (años 1826-,1827, 1828, 1829-1836) publicada en 1935-1938 por El Archivo General de la Nación del Uruguay, bajo el título general  de “Archivo del General Juan A. Lavalleja”.
..Si bien en la Guía cronológica de la correspondencia  separé la particular con Pedro Trápani (99 piezas) con día, mes  y año de cada una, del resto, entendí que documentos de tanta valía, de imprescindible lectura para apreciar de primera manola obra de Trápani, debían ser clasificación por asunto y así lo hice. aunque.  cada pieza lleva un encabezamiento que resume el contenido, lo que facilita la tarea.
 Pero al mismo tiempo decidí que también  convenía que el lector tuviese a su disposición el total del Archivo Lavalleja , teniendo en cuenta de quienes  firmaron cartas : Manuel Oribe, Carlos de Alvear, Fructuoso Rivera, Ignacio Oribe, Simón del Pino, Julián Laguna, Joaquín Suárez, Bernardino Rivadavia, Manuel Calleros, Manuel Dorrego, Martín Rodríguez, Carlos Anaya,  Juan Zufriategui, Servando Gómez, Lucio Mansilla,y José Ma. Paz, Leonardo Olivera..
 3. Luis Alberto de Herrera “La Misión Ponsonby”, v.1..
De indispensable lectura para conocer a través de su valiosa documentación la obra patriótica de Trápani  en forma pormenorizada.
.  Siguen  como apoyos temáticos:
  Boletines del Ejército Nacional, No. 2, (1948), 157-158,(1979).
Lavalleja, la Redención Patria de Eduardo  de Salterain
De Herrera (biografía integral con ref. a Trápani).
Visiones de Cisplatina  de la Dra. Flores da Cunha, ”La Aurora “(publicación periódica 1822-1823) que sirvió a los intereses políticos de  Los Caballeros Orientales.  Una vez armado el esquema y ordenado el Documentario procedí a su digitalización ,
  Como por sus características el Proyecto es  coincidente con la obra encarada por la web de CX4 Radio Rural, La Radio País, donde generosamente se me cedió espacio para difundir la Serie Historia Política del Uruguay, siglos XIX-XX, solicité a su Gerente General D. Gabriel Silva , acogida para este CD que se corresponde  con el espíritu de la Dirección de la Radio en cuanto a  relevar la figura de grandes criollos que dieron lo mejor de sí por la causa de la PATRIA.
  Confieso antes de poner mi firma y fecha a la Introducción, que haber actualizado  un viejo Proyecto que involucra el leal  reconocimiento de la obra de  un  oriental como D.Pedro Trápani me dejó una Paz Espiritual que estaba necesitando.

Walter Rela
Montevideo, 31 mayo de 2010.

 
VOLVER AL SUMARIO

 

BIBLIOGRAFIA. 

Archivo General de la Nación. Archivo del General Juan A. Lavalleja.
1826-1832 (Cartas de Pedro Trápani).Montevideo: 1946.
Biblioteca  Nacional. La Aurora 1822-1823.
Estado Mayor del Ejército (R.O.U.) División Historia y Archivo, No,2,
Montevideo: 1949.
Departamento Estudios Históricos. Boletín Nos  157-158-Montevideo:1975.
Flores da Cunha, Mariana. Visiones Cisplatinas (Tesis Doctorado).UFRGS.
Porto Alegre, Rev. Aedos,v.2, No, 3, 2009. (trd.española).
Herrera, Luis Alberto. La Misión Ponsonby. Montevideo:1930.
Ed. Cámara de Representantes (R.O.U) Montevideo:1988. 2v.
Rela,Walter. Uruguay / Cronología Histórica Documentada 1527-2000 9v…New  York: Norman A. Ross, 2000. (v.3 1817-1830)
Salterain de Herrera, Eduardo. Lavalleja. La Redención Nacional.
Montevideo: 1957.